Ficha técnica

Título: Bob Dylan, letras completas | Autor: Bob Dylan |  Traducción: José Moreno; Miquel Izquierdo; Bernardo Domínguez Reyes   | Editorial: Malpaso Páginas 1.320 | Formato: 14 x 21 cm  |ISBN: 978-84-16665-59-4  | Encuadernación: Tapa dura  Precio: 35 euros |  Fecha:  2017

Bob Dylan, letras completas

MALPASO

Probablemente no exista otro cantautor que en sus canciones haya sabido reflejar con tanta cercanía las impresiones y sentimientos de varias generaciones. Esta edición reúne todas las canciones en edición bilingüe.

Bob Dylan, cantautor de cantautores, recientemente galardonado con el premio Nobel de literatura, presenta la edición integral de su cancionero completo, en edición bilingüe. Esta edición ofrece, por fin, la posibilidad de explorar el vastísimo universo poético del bardo de Minnesota, desde sus primeros tientos profesionales como cantautor contestatario e ídolo de su generación, hasta el día que abrazó las armas de rocanrol y electrificó su imaginario musical. Con esta transformación también llegaría un nuevo lenguaje poético y su inclusión definitiva en el olimpo del rock. De sus fugaces conversiones religiosas a distintos credos y de otros tantos desvaríos también da noticia el propio cancionero, que deviene en hoja de ruta lírica de la singladura vital de Bob Dylan.

 

PÁGINAS DEL LIBRO

SI ALGUNA VEZ VAS A HOUSTON

(con ROBERT HUNTER )

Si alguna vez vas a Houston
Más vale que andes derecho
Las manos en los bolsillos
Y la cartuchera apretada
Mejor que tengas cuidado
Si quieres buscar pelea
Si alguna vez vas a Houston
Chico, más vale que andes derecho

Si alguna vez estás
En la esquina de Bagby y Lamar
Más vale que vigiles
Al hombre de la estrella brillante
Ten muy claro adónde vas
O quédate bien quieto
Si alguna vez estás
En la esquina de Bagby y Lamar

Conozco esas calles
He estado allí antes
Casi me matan allí
Cuando la Guerra de México
Hay algo que siempre
Me devuelve a ese lugar
Conozco esas calles
He estado allí antes

Si alguna vez vas a Dallas
Saluda a Mary Anne y dile
Que sigo apretando el gatillo
Que aún aguanto como puedo
Si ves a su hermana Lucy
Dile que lamento no haber ido
Dile a Betsy, la otra hermana
Que rece la plegaria del pecador

Hay una fiebre inquieta
Ardiendo en mi cerebro

[ADELANTO DEL LIBRO EN PDF]